One Tree Hill
-Tuti Gimi-

 Lucas és Nathan két fiatal srác kevés közössel,de összeköti őket az a sötét titok,hogy ugyan attól az apától származnak.

Arrogáns és magabiztos,Nathan a gimi kosárcsapatának a sztárja és egy nehéz családi életben élő srác.A csendes Lucas az egyetlen fia egy egyedűl dolgozó anyának.Egyben egy legendás utcai kosaras.Miután ugyan annak a kisvárosi útnak a két oldalán felnőttek,Tree Hillben.
A két srác hirtelen összeütközésbe kerül, amikor a sors egy fordulatával Lucas Nathan középiskolai kosárcsapatába kerül, és a két féltestvérnek innentől kezdve nem csak a pálya uralmáért kell versengeniük, hanem Nathan gyönyörű barátnőjének szívéért, peyton Sawyeréért.
Lucas belépése Nathan világába egy hármas szererelmet hozlétre.Peyton egy erős és érző lány.Rajz művész,de most,megtartja a rajzait a világnak.Bár Nathan barátnője,gyorsan kötődni fog Lucashoz.Peyton elvesztette az édesanyát,amikor fiatal volt,kedveli Lucast,tudja milyen az:Szülők nélkűl felnőni,ő és Lucas kívűlállóként szemlélik a világot.

Nathan fájdalommal telve tart a Peyton és Lucas közötti szoros kapcsolattól, és nem tart neki sok időbe észrevenni, hogy Lucas legjobb barátja, Haley, egy nem hétköznapi, ármánykodó lány. A közeli barátsága miatt Lucassal Haley hirtelen abban a helyzetben találja megát, hogy meg kell küzdenie a gazdagság és kiváltságok különös világával.Peyton legjobb barátja, a talpraesett Brooke Davis, egy gazdag lány, aki gyorsan szemet vet Lucasra. Mindketten rajonganak a srácért, ami összeköti őket, de a személyiségüket egy világ választja el egymástól. Emellett Brooke hirtelen érdeklődése növeli Peyton zavarát, ami erőteljesebbé válik, mint a növekvő érzelmei Lucas iránt.

saját fordítás!kérem ne másolja senki!köszönöm a segítséget a fordításban!